|
On eBay Now...
Letter from Eloi Johanneau to Jacques Le Brigant on the translation of Ossian into the... For Sale
When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Letter from Eloi Johanneau to Jacques Le Brigant on the translation of Ossian into the...:
$486.54
Lettre d'Eloi Johanneau à Jacques Le Brigant sur la traduction d’Ossian en langue bretonne Lettre d'Eloi Johanneau à Jacques Le Brigant sur la traduction d’Ossian en langue bretonneType de document : lettre autographe signée Nb documents : 1 - Nb pages : 1 p. - Format : In-4 Lieu : S.l. Date : S. d. [vers 1795-1800] Destinataire : Jacques Le Brigant (1720-1804), celtisant Etat : Bon. Petit manque de papier par bris du cachet. Belle lettre d’Éloi Johanneau, philologue et fondateur de l’Académie celtique, adressée au celtisant Jacques Le Brigant, sur la traduction d’Ossian en langue bretonne. « Mon respectable doyen […], je désire pour votre gloire et celle de la langue celtique que votre vie se prolonge au-delà d’un siècle […]. Je vous envoie pour étrennes un échantillon de la langue d’Ossian, si honorée des Celtes. Je vous prie de m’en faire une traduction mot à mot et interlinéaire en breton et en français […] ». Il voudrait comparer les deux langues « que je regarde comme 2 dialectes de la langue celtique. J’attends ce service de votre zèle pour cette langue dont vous êtes la gloire et le restaurateur[…] ». Adresse et cachet de cire rouge monogrammé au verso. Eloi Johanneau (Contres, 1770/1851)Philologue et antiquaire, censeur impérial, principal fondateur de l\'Académie celtique (devenue Société des Antiquaires de France en 1813). LivraisonLivraison nationale- Frais fixes : mêmes coûts pour tous les recommandée - 15,00 €
- Remise en mains propres - 0,00 € (29, rue de Condé - 75006 Paris)
Délai d\'expédition : 1 jour ouvrableAssurance : inclus dans les frais d\'expéditionFrais d\'assurance : 0,00 €Livraison internationale- Lettre recommandée - 15,00 €
Exclure des lieux de livraison- Lieux exclus : Aucun lieu n\'est exclu
PaiementMéthodes de paiement acceptées : |
